For this material I went out a lot on imagination. My main reference was Earth's Richiat's structure and it's beautiful colors. I tried recreating those in a smaller case for porous floors in Mars.
SCENE
Sedimentary experiment with Richat's structure reference